Покушавала да замислим шта се догађа у соби највећег светског писца.
Snažila jsem si představit, co se děje v pokoji největšího spisovatele na světě.
То се често догађа у нашем послу.
V policejní činnosti se nám to stává každou chvilku.
Детективе Фоли, шта се догађа у мом парку?
Jste velice laskav. Detektive Foley, co se to děje v mém parku?
Нешто се догађа у међувампирским односима.
Kvůli Frostovi? - Upíři něco připravujou.
А, да, мрачна сијенка корпорације која утјече на све што се догађа у овој држави.
Ah, ano, to je tajemná intrikující síť korporací, které nesmírně ovlivňují vše, co se v této zemi děje.
Тренутно само желим знати што јој се догађа у глави.
Právě teď nechci nic jinýho, než zjistit, o čem přemýšlí.
Много лепих ствари се догађа у тој цркви.
Hodně úžasných věcí se stalo v tom kostele.
Не знам шта се догађа у Конрадовој организацији.
Už nevím, co se děje uvnitř Conradovy organizace. Ale Hicks by mohl.
Реците ми шта се догађа у светионику, реците ми.
Řekněte mi, ce se děje v tom majáku. Řekněte mi to.
Мислим да ако икада наставим да дајем људима психоделике, поготову ДМТ, то неће бити само да бих видео шта се догађа у хемији мозга.
Myslím, že jestli by jsem měl někdy pokračovat v podávání lidem psychedelik, zejména DMT, nemělo by to být jen jakousi hrou s chemií mozku a jen pozorovat co se stane.
Због тога говоримо људима шта се догађа у свету.
Protože my říkáme lidem, co se kolem nich děje.
Шта ми се догађа у глави?
Co se mi to s tou hlavou stalo?
Много необичних ствари ми се догађа у последње време.
V poslední době se mi stalo spousta neobvyklých věcí.
Шта се то догађа у Еосу?
Co se to v Eos děje?
Тачно оно што се догађа у желуцу.
V podstatě přesně to, co si myslíš, že se uvnitř žaludku děje.
Оно што чујем није провјерено, али нешто се догађа у оној коноби.
Všechno jsem to slyšel od cizích, ale v té hospodě se něco děje.
Наша локална гравитација нам је можда мука, али то је стварно ништа у упоређењу са оним што се догађа у унутрашњости урушених звезда.
Naše místní gravitace nás může táhnout, ale v porovnání s tím, co panuje uvnitř zhroucené hvězdy je opravdu slabá.
Јеси ли свестан шта се сада догађа у Чикагу?
Jste si vědom toho, co se právě v Chicagu odehrává?
Забринута је за оно што се тренутно догађа у свету.
Zajímá se o to, co se ve světě děje právě teď.
о ономе што се догађа у њеном маленом мозгу.
o tom, co se děje v jejím malém mozečku.
Ви дајете лекције, а ми..." и ово може да се догађа у свакој учионици у Америци сутра, "... ја дајем ваше лекције за домаћи.
Vy jste dal k dispozici výklad, takže my teď..." a toto se může stát zítra v jakékoliv třídě v Americe, "... já nyní dávám váš výklad jako domácí úkol.
Револуција у образовању се догађа у нашим школама, уз одрасле који пружају љубав, структуру, подршку и знање.
Revoluce ve vzdělávání se děje na našich školách, kde dospělí poskytují lásku, strukturu, podporu a znalosti.
Мислим да бисмо ту стигли много раније кад бисмо могли да видимо шта се догађа у океану, као што можемо да видимо шта се догађа на копну.
Myslím, že bychom se tam bývali dostali mnohem dřív, kdybychom bývali viděli, co se děje v oceánu, tak jako to vidíme na souši.
0.23088693618774s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Co se to tam děje? - Město se chystá oslavovat. 